您要查找的是不是:
- 你竟敢这样对我说话? How dare you talk to me like that?
- 你竟敢这样跟我说话?'他喝道。 How dare you speak tome like that?'he thundered.
- “你不要这样对我说话!”她生气地说。 “And don't speak to me like that!”she flashed out.
- 你竟敢这样欺负我? How dare you treat me highhandedly?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- “你竟敢这样 "How dare you!" she said, her voice stifled.
- 你、你竟敢这样和我讲话! Dares. You, you dare to talk to me like this!
- 我走进朋友的病房时,护士低声对我说话,怕的是惊扰了他。 When I went into my friend's sick room,the nurse spoke to me under the breath for fear of disturbing him.
- 不,这样对我不公平,对亚伦不公平,对你们大家也不公平! But that wouldn't be fair to me, it wouldn't be fair to Alan- It wouldn't be fair to you!
- 给我们看病的医生对我说话总是像教师对小学生说话一样。 Our doctor always talk to me like a teacher talking to a child.
- 要是你竟敢说我卑鄙、龌龊这一类的话,那你就是一个大胆无耻的叫化子。 When you take the liberty of calling me mean or base, or anything of that sort, you are an impudent beggar.
- 你竟敢对我说这话! How dare you say that to me!
- 要是她那样对我说话,我就要把她好好揍一顿。 I'd have knocked her block off if she had said that to me.
- 我在本公司辛辛苦苦干了二十多年,现在你竟敢就这么把我开除了 I have been chained to the oar of this company for over20 years, and now you dare to dismiss me in this way
- 你敢这样对我说话! How dare you speak to me like that!
- 你竟敢对我这样无礼! Don't you dare sass me!
- 要是你竟敢说我卑鄙、龌龊这一类的话,那你就是一个大胆无耻的叫化子。 When you take the liberty of calling me mean or base, or anything of that sort, you are an impudent beggar.
- 太有意思了因为她也是这样对我说的 Well it must be a music thing cause she said the same to me
- 这么多人同时对我说话把我弄糊涂了。 I am confused by so many people talking to me at the same time.
- 你竟敢对我那样无礼! How dare you give me that cheek!