您要查找的是不是:
- 你究竟躲到哪里去了? Where the hell have you been hiding?
- 你最近躲到哪里去了?你知道,从上次打电话已经有好久了。最近好不好? Jason! Where have you been hiding lately? You know, It's been a long time since your last call.Been good?
- “你究竟到哪里去了?” Where the hell have you been?
- 平日的刚毅决断,都不知道躲到哪里去了,他自己也觉得奇怪。 He was surprised at himself, and at the way his customary ruthlessness and strength of purpose had deserted him
- 吉米:出去?星期天晚上到这个镇上?你究竟要到哪里去。 Jimmy: Going out? On a Sunday Evening in this town? Where on earth are you going?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "爸爸在上封信中问你究竟是否打算找到一份工作。" "当然不," 他说,"这样更有趣。" "Dad was asking in the last letter if you were ever going to get a job." "Not much, " he said, "I get more fun this way."
- 在这样一个晚上他能到哪里去了呢? Where could he have gone on such a night?
- 你究竟为什么用开水洗它? Why ever did you wash it in boiling water?
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "你愿不愿意告诉我,你究竟想干什么?" "Do you mind telling me what exactly you are at?"
- 哦?大家都到哪里去了? Lucy: Oh, where is everybody?
- "你究竟想说什么?能不能开门见山讲出来?" "What on earth are you driving at? Can't you come to the point?"
- 为了逃避徵兵,那个人躲到山里去了。 The man flee to the mountain to avoid the conscription.
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "我的书哪儿去了?" - "喏,这不是!" "Where is my book?" - "Here you are."
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 我们找你找到现在,你躲到哪里去? We ve been looking for you all over. Where have you been hiding?
- 我问与我说话的天使说,她们要将量器抬到哪里去呢。 Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?