您要查找的是不是：
- 你究竟是怎样做到的? How in creation did you manage to do it?
- 请教他们是怎样做到的。想办法把心思转移到你认为重要的事情上。 Ask them how they did it. Find ways to free up your mental energy for things that are more important to you.
- 你在XX公司做XX职位的时候,工作究竟是怎样做的呢? What exactly did you do when you worked as a XX for XX Co.
- 你究竟是怎样知道真相的? How on earth do you know the truth?
- 有些人对自己遭到的不幸一笑置之，他们是怎样做到这一点的呢? How do some people manage to laugh off their misfortunes?
- 找直到现在还摸不准你究竟是个辉格党人还是个托利党人。 I never yet could ascertain properly whether you are a Whig or a Troy.
- 你是怎样做到的? How did you manage to do that?
- 但你究竟是如何使自己具备这种记忆信息能力的? But how on earth do you propose to equip yourself with this information-carrying capacity?
- 你究竟是怎么做的? How in the heck did you do that?
- 你究竟是从哪儿冒出来的? Where on earth did you spring from?
- "Inthefamilyway" 是一种老式的表达方式，意为 "怀孕" 。 "In the family way" is an old-fashioned expression meaning "pregnant".
- 我大惑不解, 说不明白他是怎样做到的。 I'm mystified;I just cannot see how he did it.
- 我明白你究竟是什么意思。 I see where you're coming from(= I understand what you mean).
- 我们的工作向来是很深入的，过去在农村也好，全国胜利之后也好，各种工作是做到家的。 Our work among the masses has always been thorough. Both when we were in the rural areas and after we won nationwide victory,we did all aspects of work well.
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 我不明白你究竟是怎样迷路的。 I wonder how you came to miss the way.
- 如果我要你把一份长达九页的报告重复修改三次，你会怎样做? How would you react if I asked you to revise a nine ? page report fot the thied time ?
- 我应负部份责任?你究竟是什么意思? I'm partly to blame? What exactly are you getting at?
- 如果做得到的话，我非常乐意帮你度过难关，只是我的处境与你一样困难。 I should be only too pleased to help you out of your difficulties if I could,but I am in the same boat as you are.
- 赫：你真是知识渊博，你究竟是何方神圣? Hector: You seem quite knowledgeable. Who are you exactly?
