您要查找的是不是：
- 你真的要我去吗? Do you really wish me to go?
- 她高兴起来，然而神色还有些迟疑。“你真的要去吗?” She brightened, but looked suspicious."Are you sure you want to go?"
- 你真的要和约翰分手吗?我觉得你应该重新考虑一下,他人真的很好人呢。 Have you decided to break up with John? I think you should give it a second thought, since he is such a nice guy.
- 她高兴起来,然而神色还有些迟疑。“你真的要去吗?” She brightened, but looked suspicious. "Are you sure you want to go?"
- 真的吗？你真是个打折老手。下次再有打折，一定要让我跟着你。 Really? You're an amazing bargain hunter! Next time there's a sale, promise you'll let me tag along with you.
- 我并不真的想去，但他硬要我去。 I didn't really want to go but he insisted.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你真的想跟我去还是在瞎充好汉? Do you really want to go with me or are you just bluffing?
- "能告诉我去邮局怎么走吗？" "你从那座大楼旁边走过去，在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- 要我去那儿是不可能的。 It is quite out of the question for me to go there.
- ＂我并非真的说我的合伙人是条蛇，这不过是种形象化的说法。＂ I didn't really mean my associate is a snake; it was just a figure of speech.
- 你真的知道你在我心中的重量? Do You Really Know How Much You Mean to Me?
- 你要我别怎么样?睡不着觉?你在说些什么啊? Yeah, I'd go ahead and just flunk them. Don't lose any sleep over it, they deserve it.
- 你真想知道我的意见吗? Do you really want to know my opinion?
- "我有两张时装表演的票。愿和我一起去吗？" "当然愿意啦。" "I've got two tickets for the fashion show. Would you like to go with me?" "Will a duck swim?"
- 马力耶：真的要请? Marie: Is that a real offer?
- 你认为我们也有必要去吗? Do you regard it as necessary that we should come too?
- 我去你办公室，你给我演示怎么安装这些宏指令. I'll come to your office so you can show how you set up these macros.
