您要查找的是不是:
- 你真的欣赏前卫派音乐? Do you really dig avant-garde music?
- 真的吗?你真是个打折老手。下次再有打折,一定要让我跟着你。 Really? You're an amazing bargain hunter! Next time there's a sale, promise you'll let me tag along with you.
- 你真的当真呐!还想主持所有会议,总管所有项目。得啦,再见吧! Oh, yea, I'm sure soon I'll be quarterbacking every meeting and every project.
- 你真的在乎吗? Do You Really Care? - Dancer In The Dark - by Fermi
- 哦!他有一副好的低音嗓子,还对音乐有很好的欣赏力。 Oh! He has a fine bass voice, and an excellent taste for music.
- "她真的会轻松些吗?" "她答应医生说她会轻松些的,可是我觉得这不可能。" "Will she really take things easier?" "She promised the doctor she would, but I can't see it happening."
- 真假 true and false
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你真的相信我吗 Do You Really Want To Trust Me
- 你真的感到不舒服吗? Do you feel ill at all?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 西方人真的了解中国前卫艺术吗? Do Westerners Really Understand Chinese Avant Garde Art?
- 你真热心! you are all heart.
- 天哪,真的下雪了。 Heavens, but it snows.
- 我恨你!你真卑鄙。 I hate you! You're despicable.
- 能请到你真是令人高兴。 It was nice to have you.
- 我以为他真的受了伤,而他只是在装样子。 I thought he was really hurt but he was faking.
- 这肯定是真的。 It must be true.
- 真高兴今天能会见你。这对我来说是一个有特殊意义的日子。我将永生难忘。 I am mighty proud of this privilege to meet you. this is a red-letter day for me, and I'll remember it as long as I live.
- 我是当真的 I mean it, I mean what I say