您要查找的是不是：
- 你真以为我会相信你吗? Do you really expect me to believe you?
- 你真以为我会相信吗? Do you really expect me to believe that?
- 你真的以为我会相信你吗? Do you really expect me to believe that?
- 这合同有很多对我们公司不利的陷阱。你真以为我那么蠢啊? This contract is full of pitfalls for my company. I wasn't born yesterday, you know.
- “我没有时间做这事。”“哦，别以为我会相信你的鬼话！” 'I didn't have time to do it.' 'Oh, don't give me that!'
- 你真以为我想过让别人代我受罚吗? Do you believe that I thought someone else was going to have to take the rap for me?
- 你真以为你能当上董事长?叫我说，你的如意算盘打得太早啦。 Do you really think you'll be made chairman of the board? If you ask me ,you're counting your chickens before they're hatched.
- 你想我会相信那个荒谬绝伦的谎言吗? Do you expect me to credit that absurd tale?
- 你真以为他能干那种棒小伙儿干的活吗? Do you really think he can cut the mustard?
- 如果他们不相信你，我会为你作证。 I'll back you up if they don't believe you.
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 哪怕你说得再动听，我也不会相信你的谎言。 No matter what sweet words you speak,we will not believe your words.
- 如果用日本的段位制来衡量他的话，我相信他可以上7段或8段。 If the Japanese ranking system were applied to him,I believe he would rank among the seventh or the eighth dan.
- 乖乖，难道你真以为今天十一点拜伦·亨利准会在这家旅馆的酒吧间出现吗? Sweetie, do you honestly expect Byron Henry to materialize in the bar of this hotel at eleven o'clock?
- 可爱的伊俄涅,你以为我只是到了庞贝之后才懂得器重你吗? Do you think, fair Ione, that it is only at Pompeii that I have learned to value you?
- "我决定接受这个价。" － "你真傻。不管他们给多少钱，我是不会去的。" "I decided to accept it." - "More fool you, I wouldn't go, no matter how much they offered me."
- 真的吗？你真是个打折老手。下次再有打折，一定要让我跟着你。 Really? You're an amazing bargain hunter! Next time there's a sale, promise you'll let me tag along with you.
- 如果你以为我会离开，你就完全错了。 If you think I'm going to leave, you are sadly mistaken.
- 乖乖，难道你真以为今天十一点拜伦?亨利准会在这家旅馆的酒吧间出现吗? sweetie, do you honestly expect Byron Henry to materialize in the bar of this hotel at eleven o'clock?
- 哦，去你的吧！你认为我会相信这样的谎言吗? Oh,come on! Do you think I'd believe a story like that?
