您要查找的是不是:
- 你看还有问题吗? A: Are you seeing any problems?
- 你看还有进一步改进的可能吗? Do you see any possibility of further improvement?
- 对于这种新体制,你看会有什么问题吗? Do you foresee any problems with the new system?
- 你还有问题吗? Have you any further questions?
- 还 more
- 但你凝神地看着,更凝神地看着,你再反省你的心境,看还有一丝屑的缩念沾滞? Yet if you gaze at it in rapt contemplation, and gaze still more raptly, then when you reflect on your state of mind, just see -- does the slightest vulgar thought remain?
- 这鱼有一种怪味道,你看有问题没有? This fish has a peculiar taste; do you think it's all right?
- 还有谁有问题吗? Who else has a question to ask?
- 但你凝神的看着,更凝神的看着,你再反省你的心境,看还有一丝屑的俗念沾滞不? But gaze intently, gaze intently again. Then look in retrospect at the mood you are in, and see if it is still tainted with a streak of vulgar thought.
- 你看了关于营救人质的文章了吗? Have you read the article about the rescue of the hostage?
- 从我了解的情况看还存在某种问题。 From what I can gather, there's been some kind of problem.
- “有问题吗?”“没有什么我不能对付的。” 'Any problems?' 'Nothing I can't handle.'
- 你说的什么移动、联通,我看还不一路货色。 You're talking about Telecom and Unicom. The way I see it, they make no differences at all.
- 产品里面的这个位置我们打算做斜顶或内行位,有问题吗? We will make the lifter and (inner) slider in this position, will that be a problem?
- 你看你会跳迪斯科舞吗? Think you can do disco?
- 要以一个不危害环境的方式来处理核废料还有问题。 There is a problem in disposing of the radioactive wastes in a way that will not endanger the environment.
- 你看肥皂剧吗? Do you watch soap opera?
- 我看还不错,但如果你觉得不舒服,可以试试大一个号的。 It looks OK to me, but you can try on a size up if you feel uncomfortable.
- 您的图形硬件有问题吗?这些设置有助您诊断与显示有关的问题。 Are you having problems with your graphics hardware? These settings can help you troubleshoot display-related problems.
- 这种方法从远距离看还不错,但拉近距离你就会发现你的长枪兵长得一模一样。 This method looked fine from a distance, but zoom in on your battle, and you really notice that your spearmen all look exactly the same.