您要查找的是不是:
- 你看他会不会付不起款? Do you think he may not be able to pay?
- “扔吧,”他回答,站着不动,“我要告诉他你怎么吹牛说等他一死你就要把我赴出门外,看他会不会马上把你赶出去。” 'Throw it,'he replied,standing still,'and then I'll tell how you boasted that you would turn me out of doors as soon as he died,and see whether he will not turn you out directly.'
- 你看威尔逊老兄会不会在灌他的迷汤? Do you reckon old Wilson is sucking?
- 他是一个多好的人呀,她的母亲插话道。你看他对你多好呀,来,听话。他不会伤害你的。 Such a nice man, put in the mother. Look how kind he is to you. Come on, do what he tells you to. He won't hurt you.
- 谁知道这不折不扣的实干家会不会付些保护费给他们的地主呢?” Who knows whether or not these industrious worthies do not pay to their feudal lord some dues for his protection?"
- 我不相信他会到那里去[我看他多半不会去了]。 I doubt that he will be there.
- 我要是找到了那小子,我饶不了他,你看他做的这事。 I'll take that boy apart when I find him: look what he's done now.
- 他才不会付饭钱呢!还不是要我来付。 Like hell he paid for the meal! I had to pay for it!
- “你看他怎么会怕黑呢?”罗杰问。 "Why do you think he's afraid of the dark?" Roger asksd.
- 不知道他会不会来。如果能来多好。 I wonder if he'll come. if he does,I'll be so happy.
- 他连十便士都不肯借给我,你看他有多小气? He wouldn't even lend me ten pence. How mean can you get?
- 他说他不会付我钱,是吗?那我们就等着瞧吧。 He says he won't pay me, does he? We'll soon see about that.
- 我想知道他会不会穿着他的军装结婚。 I longed to know if he'd be married in his bluecoat.
- 你看吧。我就说他会退出这笔生意的。 A: There you go. I told you he'd back out on the deal.
- 他连十便士都不肯借给我, 你看他有多小气? He wouldn't even lend me ten pence; how mean can you get?
- 我认为他不会不付旅馆账单就溜掉的。 I don't think he will jump his hotel bill.
- 相士:你不付钱?那么雨会下得更大。(突然大雨倾盆在比尔身上)。你看!下次你该付钱了。 Fortuneteller: You won't pay? Then it's going to rain even harder. (Sudden downpour to Bill) You see! Next time you should pay the money.
- 如果是那样的话,他会不会对我有意见呢? If so, will this prejudice him against me?
- 他连十便士都不肯借给我,你看他有多小气 He wouldn't even lend me ten pence;how mean can you get?
- 首先,他会教你不要"做"什么的话,你看。 First and foremost, he will teach you not to "do" anything with the words that you read.