您要查找的是不是：
- 你看不看理论性的著作? Do you ever read serious works?
- 你看不看理论性的着作? Do you ever read serious works?
- 你看不看理论性的著作？ Do you ever read serious works?
- 你发现从小屋的阳台你看不到其他人,你能听到的唯一声音是鸟叫。 From your cabin balcony you'll find that you can't see anyone else and the only noise you should hear is the birds.
- "喂，吉姆，难道你看不到任何观众吗？" -- "一个人也没有。" "Look, Jim, can't you see any audience?" -- "Neither man nor mouse."
- ＂大多数人一上了年纪，不戴眼镜就看不清细小的印刷字体。＂ Most people can't read small print without glasses when they get on in years.
- 你看了这本书就会更想多读她的著作。 The book will whet your appetite for more of her work.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 挖苦性的幽默 irreverent humor.
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 有巨大影响的著作/文章/研究 a seminal work/article/study
- 看不见的笔迹 invisible writing.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 磷光性的 phosphorescent
- 不值一看的散文 unreadable prose.
- 流出性的 excurrent
- 我看不懂那本书。 I can't make much of the book.
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- 延伸性的 [医] ductile
