您要查找的是不是:
- 你相信明天她会来吗? Do you believe that she will come tomorrow?
- 你觉得她会来吗? Kanojo-ga ku-ru-to omo-i-masu-ka. Do you think she will come?
- 我敢肯定,明天她会更喜欢她的新发型 I'm sure tomorrow she will like her new hair better.
- 你知道玛丽会来吗? Did you know Mary would come?
- 你相信手相术吗 Do you believe in palmistry
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你相信灵魂吗? Do you believe in spirits?
- 麻烦你 Would you kindly ... ?
- 我从未怀疑过她会来。 I never doubted (that) she would come.
- 你相信奇迹么?是的,你应该相信! Do you believe in miracles?.Yes!
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 巨石转盘,你相信吗? Do you believe in rock 'n roll?
- 你明天有可能来吗? Is there any possibility that you'll be able to come tomorrow?
- 她从前不擅骑马。 She used to ride like a tailor.
- 你相信美国的宪法吗? Do you believe in the Constitution of the U.S.
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 是的,我来接你。 Yes, I've come to fetch you.
- "简是个漂亮的姑娘,是吧?" "我不敢说她漂亮,她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的!" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"