您要查找的是不是：
- 你相信冥冥中的安排吗? Do you believe in a cosmic plan?
- 难道这一切不都是冥冥中的安排吗?” Do you not think an angel rides in the 5)whirlwind and directs this storm?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 如果出口商有好几类产品，他能规定他想包括在协议中的产品种类吗? If the exporter has several product lines,could he specify which product lines he wants included in the arrangement?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 图形学中的用数值微分算法描写的直线 The graph study center the straight line which describes with the numerical differentiation algorithm
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 气相色谱法分析鱼油胶囊中的脂肪酸组成 Determinatiom of Fatty Acid Constituents in Fishoil Capsule by GC
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- 毛细管气相色谱法测定核桃油中的脂肪酸 Determination Acids in Walnut Oil by Capillary Gas Chromatography
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 海水中的悬浮物 suspended matter in sea water
- "不妨让你知道，" 比尔说，"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- 水浴消解法测定土壤中的汞 Determination Mercury in Soil by Waterbath Counteraction
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 21世纪开放空间规划中的欧式手法 European Approaches to Open Space Planning in the 21st Century
