您要查找的是不是：
- 你的驾龄有多长? How long have you been driving?
- 承租方先期交纳所租车辆车价50%的保证金可免担保手续。承租方驾驶员必须具备一年以上驾龄。 The lessee pays a sum of deposit equal to 50%25 of the rented car's costs beforehand, and the warranty procedures can be averted.
- 诗86:5主阿、你本为良善、乐意饶恕人、有丰盛的慈爱、赐给凡求告你的人。 For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness to all who call upon You.
- 他的说法经核实过后真实程度有多大? How does his story check out with the facts?
- 你的调查报告似乎假设太多了一些。 Your investigation report seems to have too many ifs.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 信寄到北京不用多长时间。 It will not take long for a letter to get to Beijing.
- 你的电视机接地吗? Is your TV set earthed?
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 很难想像宇宙有多大。 It is hard to imagine the scale of the universe.
- 你的名字不时在报纸上出现。 Your name has popped up from time to time in the papers.
- 他从不炫耀自己有多聪明。 He never brandishes his intellect.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 假如我们让珠蚌多长一年，它们的质量就会更好。 If we left these unionids a year longer,they'd be of better quality.
- 你的代数题做不下去了吧? Are you stuck over your algebra?
- 许多人赞同你的看法。 Many people are in sympathy with your views.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 要是我们可以看到遥远的未来该有多好呀！ If we could see far into the future!
- 你的训练使得你能够胜任将来的工作。 Your training will equip you for your future job.
- 多想打乱你的脚步。 Footstep wanted to disrupt you much.
