您要查找的是不是：
- 你的通讯地址是什麽? What is your mailing address?
- 因此,如你的通讯地址与所列印的不同,请划去该地址和提供你的回邮地址。 Therefore, if your postal address is different from the printed address, please cross out the address and supply your new address to us together with your payment.
- 亚比米勒说:“你向我们做的是什麽事呢?民中险些有人和你的妻同寝,把我们陷在罪里。 Then Abimelech said, "What is this you have done to us? One of the men might well have slept with your wife, and you would have brought guilt upon us.
- 我说的良心不是你的,乃是他的。我这自由为什麽被别人的良心论断呢? The other man's conscience, I mean, not yours. For why should my freedom be judged by another's conscience?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这剧本的主题是什麽? What is the essential theme of the play?
- 经过改进的通讯簿使用户更容易搜索地址列表和联系人。 The improved Address Book makes it easier for users to search Address Lists and Contacts.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你的恶劣行径给整个学校带来耻辱。 Your bad behavior brings shame on the whole school.
- 人人都知道自己想要的是什麽. Everybody knows what he wants.
- 你如果与这些人交往就会损害你的好名声。 You will compromise your good name if you associate with these people.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- ！我们笑得像什麽似的。 Lord, how we laughed!
- 喂饱的乌鸦，啄你的眼睛。 Nourish a raven and he will scratch out your eyes.
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 您想要什麽？ What can I do for you?
- 如果你这么做，结果你会发现你的目标与月球误差几千英里。 If you did that,chances are you'd miss the moon by thousands of miles.
- （他来也好去也好，）那有什麽关系？ What does it matter (whether he comes or goes)?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- ｀饭什麽时候做好？＇｀我说不准。＇ `When will the meal be ready?' `I couldn't say.'
