您要查找的是不是:
- 你的茅台呢? 拿出来公诸同好吧。 Where is your Maotai? Take it out and let's have a share.
- 最近市场上有许多假的茅台。 There are many false Mao-tai on the market these days.
- 请问您是喝哪种葡萄酒?我能腿中国的茅台吗? What kind of wine do you prefer? May I recommend Chinese Mao Tai?
- 可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。 Well,what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands.
- 你为何总是对于你的失败念念不忘而自我折磨呢? Why do you agonize yourself with the thought of your failure?
- 在7-11便利店顾客可以买到所需的?品像方便面饼乾,薯条,口香糖也有杂志,报纸,护发?品,电池,香烟,啤酒甚至我国正式的宴会不可缺少的茅台。 Seven-Eleven has lots of food on hand, like instant noodles, biscuits, potato chips, chewing gum, as well as magazines, newspapers, hair care products, batteries, cigars, beer and even Chinese Maotai wine, which is a must for a formal Chinese banquet.
- 你的恶劣行径给整个学校带来耻辱。 Your bad behavior brings shame on the whole school.
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 请把你的旅行计划留下来,以便我们在遇到急事时和你取得联系 Leavesyour itinerary so that we can reach you in case of emergency
- 你不该把那辆不安全的汽车卖掉,你的不端行为迟早会得到报应。 You should not have sold the car in that unsafe condition; sooner of later you misdeeds will come home to roost.
- 根据你的谈话,我还以为你是个外国人呢。 I presume from your speech that you are a foreigner.
- 作为一个教员你必须争取使你自己和你的学员都很优秀。 As a trainer you must strive for excellence both from yourself and your trainee.
- 你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢? How can you vindicate your behavior to the teacher?
- 绝不要第一个离开办公室,看看你的同事到下班时的举动如何。 Never be the first one to leave. Observe how your co-workers behave around quitting time.
- 你的班机号码呢? And your flight number?
- 和你的私人医生商量一下,看看你是否应服用这种药物。 Check with your personal castor oil artist to see if you should be taking this medication.
- 有多少人作证说你的供词是真的呢? How many people have testified to the truth of your statements?
- 你是一个武士,你的师傅被暗杀了,一切都还是迷,这个谜需要你去解开。 Introduction: You are a warrior, you mentor was assassinated, or all the crowds, the mystery for you to solve.
- 这么大的风,你的帽子怎么戴得住呢? How does your hat stay on in this high wind?
- 在终止扣款后,你的储税券帐户内之馀额会自动结转及留作日后缴税之用。 Any balance of TRCs in your account after termination of the monthly deduction will be carried forward for your tax payment in future.