您要查找的是不是:
- 你的意思是你不想娶她? Do you intend to say( that) you do not want to marry her?
- 并不完全一致,可问题是你的意思是说没它好,没它正常。 I know it's not the same, but what you're saying is it's not as good, it's not normal, it's not proper.
- 听起来你的意思好象是说你不想接受这项任务。 It sounds like what you are saying is that you don't want to take over the task.
- 你的意思是不想娶她? Do you intend to say(that) you don't want to marry her?
- 我问他"难道稳定性不正是你的目标吗。你不想像费德勒一样吗。 "But is consistency a goal of yours?" I ask hm. "Do you want to be more like Federer?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 圣守护天使,你的高级自我。我的意思是你可以随便给这个东西贴标签, The holly guardian angel, your higher self, I mean we can put any label on it
- 我想带你去教堂,让你步上红毯,嫁给你我的梦中情人。只因他想娶的是你。 I'd like to take you to the church, so you can walk down that aisle and marry the man of our dreams. Because he sure wants to marry you.
- 或你仅简单的延迟你的效果,这是你不想见到的。 Or you might simply procrastinate as you do not want to see the effects realizing.
- 我的意思是你方把全部金额都开在发货票上。 I mean you write the full value in the invoice.
- 我没听清楚你的意思。 Beg pardon, I didn't quite catch your meaning.
- 你不大分得清谁是你的朋友,谁是你的敌人。 You little knew who was your friend and who your foe?
- 我想你们可能误解了,我的意思是我完全接受你们的建议。 I think you may have understood. What I meant was that I accept your suggestion completely.
- 很明显你不想我在这了。对道歉过份的回应 Well it's pretty obvious you don't want me around any more.
- 我懂你的意思,但我仍然。 I see your point, but I still can't agree with you.
- 钢琴调音师:这我知道,可这是你的邻居要我这样做的。 Piano Tuner: I know, but your neighbours did.
- 孩子,我不想骂你,不过你不该晚上在外面呆得这么晚。 I hate to scold at you, son, but you mustn't stay out so late at night.
- 我恐怕还不理解你的意思。 I'm afraid that I don't understand what you mean.
- 我的意思是,我甚至都不能照顾好自己。我还得叫我妈妈每个星期来给我洗衣服。 Nick: I mean, I even can't take care of myself.My mom does the laundry for me every week.
- 多好的天气呀!难道你不想出去和我们一起散步吗? A beautiful day! Don't you want to go out for a walk With us?