您要查找的是不是:
- 你的孩子们已经上学了? Have your children started school already?
- 当你的孩子们已经长大,他们就要过他们自己的生活,如果你还是像在他们小的时候那样对他们感兴趣,你就可能变成他们的包袱,除非他们是特别地麻木不仁。 When your children are grown up they want to live their own lives, and if you continue to be as interested in them as you were when they were young, you are likely to become a burden to them, unless they are unusually callous.
- 如果你的孩子已经被逮捕了,找出为什么被拘留的原因,为了释放需要做些什么。 If your child has been arrested, find out why he or she was taken into custody and what needs to happen in order to be released.
- 她自己的孩子们已经长大成家了,但她不晓得他们是否真正地理解了家庭的涵义。 Her own children had already started their families.She wondered if they ever really understood.
- 不想送你的孩子去上学,这是缺乏远见。 It's very shortsighted not to send your children to school.
- 你的孩子们已经上学了? Have your children started school already?
- 沿着人行道走的孩子们 children trooping along the sidewalk
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 能把你的车借我用一用吗? Can you oblige me with your car?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 她十分难过地丢下了她的孩子们。 She left her children behind with a heavy heart.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "你最近怎么样?" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 他年龄最大的孩子才上六年级。 His eldest child is still in the sixth form.
- 第二个问题与孩子们的安全有直接关系。必须立即解决。 The second question directly concerns children's safety, so it should be solved at once.
- "是这样的,老师。我昨天去看她,在她那儿呆了三个小时。" "Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours."
- 预先安排好你的路线,尽量走大路。 Plan your route in advance, using main roads as far as possible.