您要查找的是不是：
- 你的女儿懂事了吗? Has your daughter cut her eyeteeth?
- 既然你的女儿都出生了你就不得不承担起做父亲的责任。 Now that your daughter is born, you'll have to face up to the responsibilities of being a father.
- 好消息就是,医生说:你看到那边那个人了吗?他想买你的鞋子。 The good news is, said the doctor, see that man over there, he wants to buy your shoes.
- 咱们这一次实在有点措手不及。什么！我的女儿到劳伦斯神父那里去了吗? We shall be much unfurnished for this time. What, is my daughter gone to Friar Laurence?
- 按你这个年龄应该更懂事了。 At your age you should know better.
- 你的女儿对艺术有什么倾向吗? Has your daughter shown any artistic tendencies yet?
- 墙上是你画的吧？我还以为你都懂事了呢。 Have you been drawing on the walls? I thought you were old enough to know better.
- 你的行李通关了吗? Have you cleared your luggage with customs?
- 你的女儿很漂亮。 Your daughter is quite a beauty.
- 她已不是你想像中天真的小姑娘了。相信我，她早就懂事了。 She's not such an innocent little piece as you think. Believe me,that girl cut her eye-teeth a long time ago.
- 你的工作完成了吗? Are you through with your work?
- 站在那儿的那女孩是你的女儿吗? Is the girl standing there your daughter?
- 你的回答不是独树一帜就是错了。她不知道是该哭还是该笑 Your answer is either ingenious or wrong. She didn't know whether to laugh or cry.
- 你的申请批准了吗? Is your application OK'd?
- 你没看到你的女儿有多苍白吗? HEROD Do you not see your daughter, how pale she is?
- 耶稣对她说,因这句话,你去吧,鬼已经离开你的女儿了。 And He said to her, Because of this word, go. The demon has gone out of your daughter.
- 你的电视机接好地线了吗? Is your TV set properly earthed?
- 如果你认为我会接受你的理由，那么你错了，我才不相信你。 If you think I'll accept that excuse you can tell it to the marines.
- 你的行李捆扎好了吗? Have you swaddled your luggage?
- 我的女儿仅仅12个月大，请你为她选一个好吗? My daughter is only twelve months old. Will you please find one for her?
