您要查找的是不是:
- 你的原来民族是哪里? What is your ethnic origin?
- 哪个眼睛张开时,你的食指和那个小物件是保持在原来的位置上的? Which eye was open when the fingertip remained in line with the small object?
- 这和《创世记》里上帝不要人类永生的原来说法是互相矛盾的。 This represents a contradiction of the original Genesis story that God did not want man to live forever.
- 你的目的地是哪里? What's your destination?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 总体上讲,我们的民族是个放纵的民族。有条件时我们就暴饮 For the most part we are an intemperate people: we eat too much when we can, drink too much, indulge our senses too much
- 谢谢你,BG7AB,非常好的设备。请问你的QTH是哪里,我将会寄我的QSL卡片给你? Thank you very much.,BG7AB, It is very nice equipment .Where are you QTH? I will send my QSL card to you.
- 没有必要到哪里都是老是闷闷不乐,你的处境必定会很快好起来的。 There's no need to walk round with a long face all the time; things are bound to improve for you soon.
- “那个玩具娃娃是哪里弄来的?”“我用小猫换的。”“你说什么 " Where did you get that doll?" " I swapped the kitten for her." " You what!"
- 无论走到哪里,只要爱人的面容仍铭记于心,世界便总是你的家。 For if a lover's face survives emblazoned on your heart, the world is still your home.
- 你的考试成绩是相当令人失望的,我原来还希望你能考得好一些呢。 Your examination marks are rather disappointing; I hoped you would do better.
- WCG决赛圈最理想的举办地是哪里?美国还是韩国?你更想去哪里? What is the best place for WCG Finals? USA or Korea? Where would you like to travel more?
- 小猪对维尼说:"你把我的黄蛋拿去吧,它很可能原来就是你的。 You can have my yellow egg,"said Piglet."It was probably your egg.
- 你是一个武士,你的师傅被暗杀了,一切都还是迷,这个谜需要你去解开。 Introduction: You are a warrior, you mentor was assassinated, or all the crowds, the mystery for you to solve.
- 原来你的朋友是他。他可是一个用情专一的人。你的睛光真好。 So your friend is he. He's a one-girl guy.Your eyes-light is really good.
- 你的回答不是独树一帜就是错了。她不知道是该哭还是该笑 Your answer is either ingenious or wrong. She didn't know whether to laugh or cry.
- 老百姓是决不容情的,在一个民族敌人深入国土之时,你要反共,他们就要了你的命。 If you oppose the Communist Party at a juncture when our national enemy is penetrating deep into our territory,the people will be after your hide;they will certainly show you no mercy.
- 你是否想知道你的身体状况与实际年龄相比是显得年轻还是衰老? Would you like to know if your body is older or younger than it should be?
- 强盗要你的钱,不然就是你的命‘女人则既要你的钱又要你的命。 Brigands demand your money or your life; women require both.
- 他过去待你很坏,但是他还是你的哥哥,那么你应该帮助他。 He treated you badly;still,he is your brother and you ought to help him.