您要查找的是不是:
- 你的俄语程度如何? How well do you know Russia?
- “你在战争中干什么?”她尽力用她荒疏了的俄语凑成一个句子。 "What are you doing in the war?" she asked, straining her rusty Russian to compose the sentence.
- 你的英语程度如何? How well do you know English?
- 对了,你的俄语真棒,在哪里学的? By the way, your Russian is superb. Where did you learn to speak it?
- 你能对如何提高我的俄语提一些建议吗? Could I ask you/some advice on/about how to improve my Russian?
- 你的英文或日文程度如何? How is your English or Japanese proficiency?
- 他既然会说流利的俄语,我也希望他成为同苏联最高司令部进行联系的重要桥梁。 I also hoped that, speaking Russian fluently as he did, he might become an important link with the Soviet High Command.
- 你的英语程度教书不够格。 A degree in English does not qualify you to teach English.
- 你的恶劣行径给整个学校带来耻辱。 Your bad behavior brings shame on the whole school.
- 说写流利的俄语 speak/write fluent Russian
- 让我们共同庆祝你的成功。 Let us rejoice together on your success.
- 机器的损伤程度如何 the extent of the damage; the full extent of the law; a mistake would have to that extent let the whole world know.
- 约翰的俄语说得不怎么好,而简却说得好得多。 John speaks Russian after a fashion, but Jean speaks it much better.
- 把你的大衣挂在衣橱里。 Hang your overcoat in the closet.
- 约翰的俄语说得不怎么好,而珍却说得好得多。 John speaks Russian after a fashion,but Jean speaks it much better.
- 你的电视机接地吗? Is your TV set earthed?
- 我对你的话没有反对意见。 I have no quarrel with what you say.
- 你如果与这些人交往就会损害你的好名声。 You will compromise your good name if you associate with these people.
- 赛马场上有没有你的马? Have you any horses on the turf?
- 你的名字不时在报纸上出现。 Your name has popped up from time to time in the papers.