您要查找的是不是:
- 你疯了吗?我怎么能和她约会,她长得难看而且身上有种怪味道 Are you crazy? There's no way, I'm going out with her, she's ugly and she smells
- 阿里巴巴和他儿子大叫:“你疯了不成?看你做了多么可怕的一件事 Have you gone mad? What a terrible thing you have done!@ cried Ali Baba and his son.
- 一个路人对盲人说:“什么!那狗刚在你腿上方便,你居然还爱抚它?你疯了么?” A passerby commented to the blind man, "What! That dog just went to the bathroom all over your legs, and you are petting him?! Are you crazy?"
- 疯了 be out of one's mind
- 我认为你疯了。 I believe you to be insane.
- 当这位老人的全部遗产都给了他的女管家时,全家人都气疯了。 The family was furious when the old man's entire possessions went to his housekeeper.
- 你疯了? Are you crazy?
- 自从他母亲去世并丢下他去自己谋生之后,他完全疯了。 He's gone completely round the twist since his mother died and left him to fend for himself.
- 你疯了?。 Have you lost it?
- 他一定疯了,竟然花那么多钱去购买一幢实际上快要倒塌的房子。 He must be of unsound mind to pay so much for a house that is practically falling down.
- 你疯了! You're crazy!
- 你疯了吗? Are you insane?
- 你真是疯了! You are utterly mad!
- 你疯了,太太。 You are off your head, Madame.
- 可怜的老伯纳德开始在大街上朝陌生人大喊大叫,他准是疯了。 Poor old Bernard has started shouting at strangers in the street; he must have lost his reason.
- 你准是疯了! You must be off your nut!
- 你疯了吗,雄猫? Are you out of mind, Tomcat?
- 儿时的可怕经历最终使她疯了,于是她只好被关在一所特殊医院里。 Terrible experiences in childhood at last drove her crazy, and she had to be kept in a special hospital.
- 你和他一块去?你一定是疯了。 Are you going with him? You must be out of your gourd.
- 唔,罗依,你疯了吧? Oh, Roy, you must be mad!