您要查找的是不是：
- 你留下来吃晚饭好不好? And can you stay for dinner?
- 欢迎你留下来吃晚饭，不过你得有什么就吃什么了。 You're welcome to stay to supper, but you'll have to take pot luck(= eat whatever is available).
- 你不留下来吃晚饭吗? Won't you stay for dinner?
- 当然你一定要留下来吃午饭，我们准备的饭菜绰绰有余。 Of course you must stay for lunch, we've enough and to spare.
- 我今晚随大流儿,没想法。你决定去哪儿吃晚饭好了,我跟着就行了。 I'm just along for the ride tonight, no decisions. You decide where we should go for dinner, I'll just come along.
- 欢迎你留下来。 You are welcome to stay.
- 好了,你们若真是喜欢母亲,那么帮我摆餐具吃晚饭好不好? Well, if you really do like your mother, how about helping me by setting the table for supper?
- 邱吉尔先生,你留下用晚餐好吗? Will you stay for dinner, Mr. Churchill?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "什么时候吃晚饭？已经6点了。" "是的，是的，我尽快做好。记住忍耐是一种美德。" "When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- "你最近怎么样？" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 咱们一起吃晚饭,庆祝我们的首次交易成功,好不好?附近有一家饭店非常不错。 Why don't we have dinner together to celebrate the success of our first deal. There is a very nice restaurant round the corner.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
