您要查找的是不是：
- 你猜他说什么? What do you think he said?
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 接着，丹告诉我说：“我病情最严重的时候，曾问你的父亲：‘医生，能告诉我一个战胜抑郁症的方法吗?’你猜他怎么说?” Then Dan told me: "When I was my worst, I said to him, 'Doc, give me one reason to beat this depression.' And do you know what he said?"
- 不管他说什么，我劝你不要发脾气。 I advise you to keep your shirt on no matter what he says.
- 挺帅的嘛，你猜他多大年龄? Quite smart. How old is he? Can you guess?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 那么，请你猜个谜吧：什么东西围着房子转来转去，但碰不到房子？ Riddle me this then. What's that goes round the house, and round the house, and never touches the house?
- 他说什么我毫不在乎。 I don't care a damn what he says.
- 他说他想去巴黎学艺术，但我猜他的真正动机是为了玛丽。 He said he wanted to study art in Paris,but I guessed that Mary was the nigger in the woodpile.
- 你说什么？ What did you say?
- 看,托马斯夫人年轻时这么漂亮。乙:可托马斯先生又矮、又瘦、又丑。甲:你猜他为什么要嫁给他?乙:他现在固然很穷,可我想他有过好日子。 Why do you think Mrs. Thomas married him?: He's certainly very poor now, but I think he's seen better days.
- 我不知道你在说什么。 I don't understand what you are saying.
- 他讲那么一种方言土语，我根本不懂他说什么。 He spoke such a jargon I couldn't make head or tail of what he said.
- 人家对他说什么他相信什么，他简直像个天真幼稚的娃娃。 He believes anything he's told, just like a babe in arms.
- 他总是肉乎乎的,有事不明说。我得去猜他想对我说的是什么。 He is never frank with me. I have to guess what he's trying to say.
- 你要对他说什么? If I were you, I would have told him to take a hike.L
- 你能猜出他想要说什么吗? Can you make out what he's trying to say?
- 他讲那么一种方言土语, 我根本不懂他说什么。 He spoke such a jargon I couldn't make head or tail of what he said.
- 我只好把车窗摇低好听到他说什么。 I had to wind the car window down to hear what she was saying.
- 你能猜出他想要说什么吗？ Can you make out what he's trying to say?
