您要查找的是不是：
- 你注意大便的样子了吗?是水样的还是粘液样? What kind of stool did you notce, watery or mucous?
- 你注意过那些昆虫掠过水面的样子吗? Have you ever noticed the way those insects skim over the water?
- ｀又发生一次恐怖分子炸弹爆炸事件。＇｀真的吗？不知道这个世界要变成什麽样子了。＇ There's been another terrorist bomb attack.' Really? I don't know what the world is coming to.'
- 这事故之前,你注意到什么迹象了吗? Did you notice any sign antecedent to the accident?
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 你注意到了挂在肉店橱窗中的那些很不错的火腿吗? Did you notice those nice hams hanging up in the butcher's window?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 引进新的样子或元素。 to introduce (a new aspect or element).
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你期中考及格了吗? Did you pass the mid-term?
- 而不是在车站瑟瑟发抖的样子。 not shivering at the depot.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你注意到他走进教室了吗? Did you notice that he came into the classroom?
- 月亮被太阳全部照亮所呈现出的样子。 the time when the moon is fully illuminated.
- 你看了我的日记了吗? Did you read my journal?
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "本特森是一个不折不扣的德州佬，在这里住了一辈子，服务参议院，代表德州人凡十七年。" "Lloyd Bentsen is Texan through and trough, lived here all his life, served in the Senate, representing Texans for17 years."
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
