您要查找的是不是：
- 你没听说这件事吗? Have not you heard about it?
- 你没听说这件事? And you have not heard about it?
- 你听说过这件事吗? Have you ever heard of this matter?
- 你没听说丹尼的事吗? Have not you heard what happened to Danny?
- 你竟然还没有听说这件事吗? And you should have not heard about it yet?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 让他去休息！你没看见他伤得很厉害吗? Lay off him! Can't you see he's badly hurt?
- 他们同意优先考虑这件事。 They agreed to give the matter top priority.
- 在这件事上我与她意见不一。 I differ with her on the matter.
- 你没听他们怎样说这几年死人的事吗? how they talk 'bout these-yer dead people, Tom.
- 你应该全面地看这件事。 You must examine the matter in its entirety.
- 这件事他决不会知道。 The matter never comes to the knowledge of him.
- 这个孩子能理解这事吗？ Is the kid capable of understanding this?
- 你这件衣服的料子是制服呢的吗? Are these clothes of yours made of uniform suiting?
- 我指的仅仅是这一件事罢了。 It's the only time I ever favour you in anything.
- “你以前碰到过这样的事吗?”“没有，从来没听说过。” 'Have you come across this before?' 'No, it's a new one on me.'
- 请原谅，你能替我修改这件短上衣吗? Excuse me; can you alter this jacket for me?
- 他为了公众的利益而做了这件事。 He did it for the interests of the community.
