您要查找的是不是:
- 你没听说这件事吗? Have not you heard about it?
- 你没听说这件事? And you have not heard about it?
- 你早已听说这件事了? So you have already known it?
- 我很乐意为你做这件事。 I'll be glad to do it for you.
- 要是人家发现你现在干的这件事,我可不愿设想你得有多倒霉。 I wouldn't like to be in your shoes if they find out what you're doing.
- 你竟然还没有听说这件事吗? And you should have not heard about it yet?
- 你可把这件事委托给同事去办。 You could defer the matter to your colleague.
- 有没有必要调查这件事? Be it necessary for us to look into the matter?
- 这件事我只告诉你。 I'm telling you this in strict confidence.
- 这可是我第一次听说这件事! This is the first I've heard of it!
- 我一点也没考虑过这件事。 I have given it zero thought.
- 我可以看看你做这件事的授权书吗? May I see your authorization for this?
- 他对这件事一句话都没说。 He didn't say a word about it.
- 这件事很严重,因为它影响到你的声誉 The matter is serious because it involves your reputation.
- 顶昨天我才听说这件事。 It was not until yesterday that I learned it.
- 克莱德没把这件事放在心上。 Clyde himself did not brood over the matter.
- 我告诉你这件事是为你本身的幸福。 It is for your own welfare that I tell you this.
- 不幸的是, 她没准许我们做这件事. Sad to say, she hasn't given us permission to do it.
- 我听说过这件事。 I have heard of the affair.
- 难道非你去处理这件事不成? Are you really the only one who can handle the matter?