您要查找的是不是：
- 你正在等着买火车票吗? Excuse me. Are you waiting to buy a train ticket?
- 未考上大学诚然使人失望，但这并不是世界末日，好工作正在等着你呢。 It's disappointing not getting into university but it's not the end of the world. You have a good job waiting for you.
- 你的秘书能为我预订一张去格拉斯哥的火车票吗? Can your secretary reserve a seat for me on the train glasgow?
- 他们不喜欢好多客人都在等着买酒时，却有人靠着吧台站着。 They don't like people standing idly against the bar when there are a lot of customers wanting for service.
- 你的秘书能为我预订一张去格拉斯哥的火车票吗？ Can your secretary reserve a seat for me on the train glasgow?
- 我等着买票，可是仅剩的一张票却让另一个人抢先买走了。 I was waiting to buy a ticket, but only one ticket was left, and another man beat me to it.
- 埃拉:恭喜你,听说有五份工作正在等着你。 Ella: Congratulations, I heard you have received five job offers.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他们看起来很着急因为他们正在等着公布结果。 They look so worried because they are waiting for the other shoe to drop.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 男孩手里握着钱快速地跑出去买东西。 The boy quickly went on an errand with money clasped in his hands.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 你的牛排要几分熟？ How do you want your steak?
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "你去不去看电影？" "随便好啦。" "Would you like to go to the cinema?" "I'm not bothered."
- "你们想拯救地球，是不是？" 他等着回答。 "You want to help planet Earth, is that right?" He waited.
