您要查找的是不是：
- 你梁漱溟有办法吗? Have you any suggestion, Liang Shu-ming?
- 那你死定了。但是,等等,难道你就不能想想办法吗? Then you're bond to die. But, wait. Isn't there anything that you can do?
- 驾驶员违反交通规则,除了罚款之外,还有别的处罚办法吗? If a driver breaks traffic rules, are there any alternatives to a fine?
- 有人能想出筹款的办法吗? Can anybody think of a way to raise money?
- 你真是有办法，这么一说，我同意了。 You certainly have a way of talking me into it.
- 你有没有时间？ Have you time?
- 那个地主心想他总有办法去制服那些雇农。但是他大错特错了。 The landlord thought that he could come over the farm hands one way or another. But he was grossly mistaken.
- 你好吗？ How are you?
- 这是妥当的办法吗? 否！ Is that the right way to do it? No!
- 你的鼓励使我对我的未来更加有信心。 Your encouragement made me more confident of my future.
- 你知道吗 did you know
- 收税是削减温室气体排放的最好办法吗? Are taxes the best means to cut greenhouse emissions?
- 莫莉：卡尔，她可是个火爆性子，希望你有办法对付她。 Molly: She is a pistol, Cal. Hope you can handle her.
- 你还记得我吗？ Do you remember me?
- 这样，对下一仗怎么打，就有办法了。 This way we will be better-equipped to fight the next battle.
- 你有办法打发这个漫长的周末吗? Do you have any plans for the long weekend?
- 再增加多少倍人口也完全有办法，这 Even if China's population multiplies many times, she is fully capable of finding a solution; the solution is production
- 只要不放松，认真抓，就会有办法。 If we work hard,we shall find a solution.
- 当他们大声喊叫时，你也提高嗓门，这难道不是对付霸王的唯一办法吗? Was there not only one way to deal with bullies - to raise your voice when they raised theirs?
- 如果你是个赌徒,你总有办法弄到内部消息。 If you are a gambler, you have your ways to get tips.
