您要查找的是不是:
- 你有钱维持一家生活吗? Have you the means to support a family?
- "本,等一会儿。" 她喊道,"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- 大多数学生发现很难靠他们得到的钱维持生活。 The majority of students find it quite hard to live on the amount of money they get.
- 菲利普斯先生还活着,不过现在他和女儿一家生活在一起。他肯定很老很老了,我还是小孩子的时候他就有一把白胡子了。 Mr Phillips is still alive,but living with his daughter's family now. He must be as old as Methuselah-he was a grey-bearded old man when I was a boy.
- “你认为这些钱会改变你的生活吗?”“当然不会。” 'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.'
- 如果你有时间,翻翻词典是值得的。 It will pay to read a dictionary if you have time.
- "简是个漂亮的姑娘,是吧?" "我不敢说她漂亮,她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的!" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- 明天你有兴趣去看赛马嘛? Would you be interested in going to the horse races tomorrow?
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 不抽烟对你有好处。 It will do you good not to smoke.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 哦,不是的,我讨厌足球!我只是想成为一个漂亮,有钱而且有名的人! Oh no, I hate football! Just want to be good looking, rich and famous!
- 按事物的循环,总是由有新思想的人起来执政。 In the course of things men of other ideas came to rule.
- 在乡村度几天假会对你有好处的。 It will do you good to spend some holidays in the countryside.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"