您要查找的是不是：
- 针灸师：你有这个症状有多久了? Acupuncturist: How long have you been suffered from this symptom?
- 你有这个症状有多久了? How long have you been suffered from this symptom?
- 丙：没有，但是我很希望有一天能去，你到这里来有多久了? C: No, but I'd like to go someday. How long have you been here?
- 我大吃一惊,脱口问道:“你这么做有多久了?”他回答说:“有三、四年了。 Shocked, I blurted, "How long have you been practicing this?" He answered, "Three or four years.
- 但这对夫妇计划实施这场骗局有多久了?没有这么多婴儿,他们将如何应对? But for how long did the couple plan to perpetuate their lie and how did they expect to do it without the babies?
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 如果这本书对你有用处的话，你可以永远保留之。 If the book will be of any use to you,you can have it for keeps.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是我另有想法，" 其中一个成员插话说。 "But I think differently, " chimed in one of the members.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "不要绝望，" 奥利弗说，"咱们还有办法。 "Never say die!" said Oliver, "we have an arrow left in our quiver."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 如果断电的话，他们在壁橱里备有蜡烛。 If the electricity goes off,they have candles in store in the closet.
- 下次大选如果工党当选，将会有许多变化。 If the Labour Party comes in at the next election,there will be a lot of changes.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 饼干运到时如有损坏，请立即通知本厂。 If the biscuit carries to the time have any damage,please informs this factory immediately.
