您要查找的是不是：
- 你有过其它病吗?比如说,肾炎、胆结石或妇科病? Have you ever had any other illness, for instance nephritis, gall-stones or any gynecological diseases?
- 你曾经有过严重的病吗?如过敏、肝炎、肾失调、高血压等。 Have you ever had any serious illness, such as allergies, liver or kidney trouble, hypertension, etc?
- 你有什么药能治我这晕厥病吗? Can you give me some medicine to calm the syncope down?
- 这种乐曲使大家一听到就想跳舞。这就是爵士乐的一种早期形式。当然也有过其它一些影响。 This music made everyone want to dance. It was an early form of jazz. But there were other influences, too.
- (=to other ward) 到其它病室 t.o.w.
- 你有过教英语的经验吗? Have you had any experience of teaching English?
- 您以前有过什么病吗? What diseases have you suffered from before?
- 你有没有过怕被你的家人、朋友和你的配偶抛弃的恐惧心理? Do you ever feel the fear of abandonment by your family, friends and your spouse?
- 最后一部份是你写过其它集的剧本吗? The last part was would you have written another episode?
- 曾经有过的 sometime
- 我们一定要查明这件事的真相。你有线索吗? We must try to get to the bottom of it. Do you have any clues yet?
- 您以前曾经有过什么病吗? Have you ever had any illnesses?
- 你之前有没有面试过其它公司?如果有,你认为为什么你没有被录用? Do you have interview for another company before? If you have, why they haven't employed you?
- 你有过圣诞节的习俗吗? Do you observe Christmas?
- 你找医生看过你的病吗? Have you consulted a doctor about your disease?
- 在作出判决之前你有什么要对法庭说吗? Have you anything to say to the court before judgment is passed?
- 你有过几次婚姻记录? Total number of times you have been married?
- 你通常都做些什么娱乐活动?你有什么爱好吗? What do you do for recreation? Do you have a hobby?
- 你有没有被逮捕过与警局有过纠葛? Have you ever been arrested or been in trouble with police?
- 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗? Do you have any proof to substantiate your alibi?
