您要查找的是不是：
- 你有要干的活吗? Haven't you any work to do?
- “有。”做大哥的说，“我这里确实有要你干的活。” " Yes,"said the older brother. " I do have a job for you."
- 你真以为他能干那种棒小伙儿干的活吗? Do you really think he can cut the mustard?
- 不，上校。我不会因为你而让我的人员陷入更危险的状况。不管你有没有要完成任务。 No, Captain. I will not further endanger my men on your behalf. Either you have It within you to complete this mission or you do not.
- 我们今天用小型挖土机所干的活，若是用镐和铲子，十几个人得花四个月才能完成。 It would have taken a dozen men with picks and shovels four months to do what we've done today, with this comparatively small earth-moving machine.
- 他好像起了疑心--你觉得他看穿我们[我们要干的事]了吗？ He looks suspicious do you think he's rumbled us/what we're up to?
- 当然，他们要看看你有没有要交税的物品，你所有的东西都要接受检查。 Of course.They'll see whether you have anything subject to duty and they'll check all your belongings,too.
- 你以前干过那种活吗? Have you done anything like that before?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你有今晚棒球比赛的门票吗? Did you get hold of tickets for tonight's baseball game?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 如果你有不识的字，可以查字典。 If you do not know a word,you can look it up in a dictionary.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 还有呢，你有没有注意到边绳太松? Mark:And even more,did you notice that the rope was too loose?
- 他是当代医学奇迹的活证明. He is living proof of the wonders of modern medicine.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 各个领域都有要研究的问题，理科、工科、农科、医科都有。 In every field there are subjects requiring research -- in science,engineering,agriculture and medicine.
- 他证明是一个能干的经理。 He proved a competent manager.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
