您要查找的是不是：
- 你有心事吧? Do you have anything weighing in your mind?
- 你有什么心事吧? Is something on your mind?
- 我看你这两天愁眉苦脸的，有什么心事吧? I've noticed these last few days that you've been looking rather unhappy. There must be something worrying you.
- 我看得出你有心事，希望你能把心事说出来，不要竭力将它藏在心里。 I can see that you've got something on your mind. I wish you'd cough it up,and stop trying to hide it.
- 年轻人,我看你有心事啊。 The young people, I thought you have the concern.
- 你有心事吗? It's something on your mind?
- 我们想知道你有没有相反的意见要说。 We wish to know if you have anything to say in opposition.
- 从她恍惚的眼神中你可看出她有心事。 From the faraway look in her eyes you could tell something was on her mind.
- 你有没有看格林被提名为总统候选人的大标题? Did you scan the headline Green Slated for the Presidency?
- 我看出她有心事，不久就知道那是怎么一回事了。 I could see that she had something on her mind, and soon I rapped to what it was.
- 你显然有心事, 何不一吐为快? You're obviously worried about something; why not get it off your chest?
- 你有什么证据证明这辆自行车是你的? Have you got any proof that you own this bike?
- 她似乎有心事，她不跟别人说说笑笑了。 She seemed to be off her feed; she did not joke and laugh with the others.
- 你有没有听到谋杀案审判的最新情况? Have you heard of the latest development in the murder trial?
- 你显然有心事，何不一吐为快? You're obviously worried about something; why not get it off your chest?
- 你有没有看到有关股票市场的那则短讯? Did you see the paragraph about the stock market?
- 钱德：我不管你们怎么说，她有心事。 CHANDLER: Ok, I don't care what you guys say, something's bothering her.
- 你的财运船来了--如果你有头脑的话，那就上船吧。 Whose ship has just come in providing he has brains enough to climb aboard.
- 你显然有心事，何不一吐为快？ You're obviously worried about something; why not get it off your chest?
- 看,他一个人坐在角落里。一定是有心事。 Look! He's sitting in the corner all by himself. There must be something on his mind.
