您要查找的是不是:
- 你有一分钟的空闲吗? Have you got a spare minute?
- 你有一双可以跟这件衣服搭配的鞋子吗? Do you have a pair of shoes to go with this dress?
- 狄克有一个钟头的空闲,困此他就抓紧时机准备第二天的功课。 Dick had a free hour,so he made hay while the sun shone and got his lesson for the next day.
- 每天最好应该进行一些放松、呼吸感知、集中注意力和精神之手的练习。只要你有几分钟的空闲,可以随时随地进行练习。 Some relaxation, breath awareness, concentration and mental hands exercises should, ideally, be carried out daily. They can be done anywhere and anytime you have a few minutes to spare.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 对不起,本森先生,今天上午空闲吗? Excuse me, Mr. Benson, but are you free this morning?
- 我对你有一种对别人从来没有的感觉,这种感觉叫做迷恋。 I have for you a feeling which I have for no one else. That feeling can be called --infatuation.
- 金的父母与我们一起分享这一喜事。我让大家做最后一分钟的猜测。 Kim's parents,with us for the blessed event,and I placed last-minute bets.
- 你有一本关于音乐方面的书吗? Have you got a book on music ?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 最低费用适用于三分钟,其后每多一分钟再追加一分钟的费用。 The mini charge will apply for the first three minutes, then each additional minute will be charged.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 对不起,你有火吗? Excuse me, but have you get a light?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我们想知道你有没有相反的意见要说。 We wish to know if you have anything to say in opposition.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 有一项研究表明,香苹果有令人放松的效果。这是根据人们闻到香味后5分钟的脑电波测出来的。 One study found that spiced apple had relaxing effects,as measured in brain waves,within five minutes of a subject's smelling the fragrance.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 有一套严慎的法例保证政府最高的监权力和责任。 The government, through a set of carefully thought out regulations retains most power and responsibility of supervision.
- "今晚你在家里吃饭吗?" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.