您要查找的是不是：
- 你最近有他的消息吗? Have you heard from him lately?
- 你最近有琼的消息吗? Have you heard from Joan recently?
- 我不想重提旧事，但我们在谈论私事，那么你最近有无吉姆的消息? I don't want to rake over old ashes, but while we are discussing personal matters, have you heard from Jim lately?
- 关于学者应该是什么样子，他自有他的标准，他自已也是按照这个标准去身体力行的。 He played up to his theory of what a scholar ought to be.
- 你最近有她消息吗? Have you heard from her lately?
- 但他不再有他的一万镑，而是有土地的扣押权，可以把土地卖掉来收回这笔钱。 he has no longer his ten thousand pounds, but he has a lien on the land, which he could still sell for that amount.
- 你最近有收到他的来信吗? Recently. Have you received any letter from him lately?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你不想知道我是怎样碰巧得到整个案情都将告吹的消息吗? Don't you want to know how I happen to know that the whole thing is going to blow?
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 让他去，因为他有他的事要做。 Let him go,for he has his own scissors to grind.
- 你最近有去游泳吗? Have you been swimming recently?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我们抓住他的话把它当作是一种承诺。 We seized on his remark and regarded it as a promise.
- 你有没有帕特里克的消息? Have you had any news of Patrick?
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 报纸中有关于他的消息吗? Was there anything about him in the newspaper?
- "比尔和他的伙伴们去看球赛了，" 他母亲说。 "Bill and his boy friends have gone to the ball game, " said his mother.
