您要查找的是不是:
- 你最近到上海去过吗? Have you been to Shanghai lately?
- “你好,”她朗声说道,“你最近到什么地方去了?” " Hello," she called. " Where have you been lately?"
- 你带她出去过吗? Have you taken her out yet?
- 安妮搬到上海去了。 Anne's moved down to Shanghai.
- 你最近见过她吗? Have you seen her lately?
- 他因公到上海去了。 He went to Shangha on business.
- 明天我去安排一辆汽车,把你们一直送到上海去。 I'll lay on a car tomorrow and have you run down to Shanghai.
- "你最近怎么样?" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 你去过凯旋门吗? Have you been to the Triumphal Arch?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你最近去健身房了吗? Have you been to the gym recently?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 到上海去的那个人会回来的。 The man who has gone to Shanghai will be back again.
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "大选后,克劳莱去过前任总理的住宅。" "After the elections, Crawley went to the former Prime Minister's house."
- "戴夫最近怎么啦?和他讲话时几乎不应声。" "天啦,难道这还不清楚吗?他在谈恋爱呢。" "What's the matter with Dave recently? He hardly ever answers when he's spoken to." "Good lord-it's as plain as the nose on your face: he's in love."
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "请你告诉我你的电话号码好吗?" "Can you give me your phone number, please?"
- 落花生的父亲有钱,便把他送到上海去读书。 Peanuts'father was a wealthy man and he was sent to Shanghai for further studies.