您要查找的是不是:
- 你最早的记忆是什么?我想对这个话题每个人都有一个与众不同的故事吧? What's your earliest memory? I believe that everyone had a story.
- “我最早的记忆是与南方联系在一起的” (托马斯B·艾尔里奇)。 "My earliest memories were connected with the South" (Thomas B. Aldrich).
- 你最美妙的记忆是什么? What is your happiest memory?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 父亲在情人节能带来魅力,我最早的记忆是在我六岁那年父亲送我的第一件“情人节”礼物。 My first recollection of the magic he could bring to Valentine's Day came when I was six.
- 最早的一班是什么时候? What is the earliest one?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 这部电影你最不喜欢什么? What do you dislike most about this movie?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 他让全班同学回想他们最早的记忆。 He asked the class to think about their own earliest memories.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 是什么使得约翰着手这样一个轻率的计划? Whatever made John embark on such a hairbrained scheme?
- 你最好把那棵柳树的枝桠砍掉。 You'd better hack off the branch of that willow.
- 时间抹不掉他对战争的记忆。 Time cannot erase his memories of the war.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 谁是你最喜欢的服装设计师? F: Who is your favourite designer?
- 那部旧电影唤起了我童年的记忆。 That old movie evoked memories of my childhood.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 中国最早的观象台发掘 Digging up the Earliest Astronomical Observatory in China