您要查找的是不是：
- 你曾试过用压力锅吗? Have you ever tried using a pressure cooker?
- 你曾试过让一个小孩五分钟内一直安静地坐着不动吗? Hae you eer tried to get a young child to sit still for fie minutes?
- ＂厕所还是塞住了，我已经试过用水冲了好几次，但没有效果。＂ "The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 你曾试着做过新闻播音员吗? Did you every try being a newscaster?
- 当你年纪少时,曾试过迷上你的老师吗? Did you ever have a crush on your teacher when you were young?
- 冯先生在三月曾试过烧炭自杀。 Fung had tried to commit suicide by burning charcoal in March.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你曾试图把孩子从电视机前拖走吗? Have you ever tried dragging a child away from a TV set?
- "爸，今晚我用一下车子，" 他说。 "除非我死了！" 他父亲答道。 "I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- ＂我不想打扰你了，你继续工作吧。＂ I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 再次感谢你的美好祝愿。 Thanks again for your good wishes.
- 你曾想过要成为一个职业钢琴家吗? Have you ever thought about becoming a professional pianist?
- 我们用木筏将行李运过河去。 We rafted our baggage across the river.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
