您要查找的是不是：
- 你曾经为此自责过吗? Do you blame yourself for that?
- 你曾经单独飞行过吗? Have you ever flown solo?
- 赵：你曾经为美国人做过个人发展培训，如在制定目标，建立信心，培养热情以及公众演讲等方面。 Zhao:You have trained Americans on personal development,such as goal setting,confidence building,passion development and public speaking.
- 我认为你为此而自责不会有什么益处。 I don't think it'll do you any good to blame yourself for that.
- 你曾经想像过吗? Do you ever fantasize ?
- 这个任务落到了我这个总司令肩上，我曾经为此发誓，我也准备继续履行我的誓言。 That duty falls to me as commander of chief by the oath I have sworn,by the oath I will keep.
- 你曾经被英国拒绝入境过吗? Have you ever been refused entry to the UK or had leave to enter or remain cancelled?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你为此感到高兴吗? Do you feel happily?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你曾经坐飞机旅行过吗? Have you ever travelled on a plane?
- 在当前正在运行的线程上为此线程的当前域在指定槽中设置数据。 Sets the data in the specified slot on the currently running thread, for that thread's current domain.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 利沃诺门将阿梅利亚可能前往拉齐奥,尽管他曾经为同城的罗马队效力过. Livorno goalkeeper Marco Amelia would welcome a move to Lazio - despite his time with city rivals Roma.
- 你曾经用义大利文唱歌吗? Have you ever sung in Italian?
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 我们曾经为中国过往蒙受的幵辱而难过，现在则为中国有美好明天而感到自豪。 We were saddened by China's past humiliations,and proud now in her improving fortune.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
