您要查找的是不是：
- 你曾在没有太阳的地方? You ever get hit by lightning where the sun don't shine?
- 协约国是指过去你曾在战争中打败过而现在站在你这边的国家。 An ally is a nation which you beat in a war some time ago and which is now on your side.
- 李：你曾在西点当过助理教授，我想知道你的学生干得怎么样以及你教的是什么课? Li: You ever served as an assistant professor at West Point,I wonder how are your students doing and what subject did you teach?
- 在没有太阳的多云或乌云密布的日子又会如何呢? How about cloudy, overcast days with no sun?
- 你曾见过比这个地方更美好的地方吗? Have you ever seen a nicer place nor this one?
- 利用蓄电池储存的能量可在没有阳光的地方或晚上供本产品工作。 This product can be operated in area not reaching sunlight or in nightime by obtaining energy from the rechargeable battery.
- 这样我们可以说太阳是几乎所有能量的来源。没有太阳的光和热，地球上就没有生命可言。 Thus we can say that the sun is the place where nearly all energy comes from,and that without the sun's heat and light ,there could be no life on earth.
- 你曾在生命中找到了那个人,可以改变你的世界,当你失落时支撑着你。 Oh, once in your life you find someone who will turn your world around, pick you up when you're feeling down.
- 目睹曾在书上读到过的地方 Seeing places read of in books
- 现在大家都知道地球绕太阳的轨道是椭圆形的。 Now it is well known that the Earth's path round the sun is elliptical.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 你衣服上补过的地方几乎看不出来。 The mend in your dress scarcely shows.
- 你在简历中说，你曾在东方公司当过秘书。 I see by your resume that you worked as a secretary for Orient Company.
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂ That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 一个没有死亡的地方没有谋杀 A place where death doesn't reside
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 但是太阳的活动还没有不稳定到威胁所有地球上的生命存在的程度。 But solar behavior has never been erratic enough to threaten all terrestrial life with extinction.
- 你曾去过远东百货公司吗? Have you ever been to Far East Department Store?
- 6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。 Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- 他曾在这里尽心尽意地祈祷； here striven to pray;
