您要查找的是不是:
- 你是骑自行车来的吗? Did you come by bicycle?
- 你是从自己的脑袋里编出这个故事来的吗? Did you make the story up out of your own head?
- 你是骑自行车还是徒步去上学? Do you go to school by bike or on foot ?
- 我骑自行车来的。 I came on my bike.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你是一路跑来的吗? Did you run all the way here?
- 我喜欢夏天打网球。冬天我最喜爱的体育活动是骑自行车。 I like to play tennis in the summer . My favourite winter sport is cycling.
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 他骑自行车来学校。 He comes to the school by bicycle.
- 你是走回来的吗? Did you walk back?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你是远道来的吗? Have you come far?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我通常骑自行车来,但有时步行来。 Oh, I usually come by bike, but sometimes I come on foot.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你吃过晚饭了吗? Have you had your supper?
- 尽管下大雨他还是骑自行车去上学。 He went to school by bicycle in spite of the heavy rain.
- 你是新来的吗? Are you new here?
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- `是真的吗?'`可能,我说不准。' `Is that true?' `Maybe, I'm not sure.'