您要查找的是不是：
- 你是说他瞒你了? You mean he holds out on you?
- "你是说他喝得烂醉？" "就我所知，这不符合他的习惯。" "Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 你是说他想让我开车送他去开会并等到他把会开完了吗?让他见鬼去吧。 You say his expecting me to drive him to see the meeting and wait around till he's finished? I'll see him damned first.
- 你是说他在辩论税收问题的时候没有给自己留下回旋的余地。他都说了什么呢? No, I meant that on the issue of taxes he left himself very little room to shift his position later.
- 不瞒你说,我们在这儿守了两夜,我是夜夜胆战心惊。 I'll tell you these two nights we have been out here give me the creeps.
- 你是说他是完全是受权力欲的驱使吗? Would you say that he was motivated solely by a desire for power?
- 你是说他一直在玩弄我吗? Do you mean to say he's been playing with me all the time?
- 他说他再也不想见你了，我肯定他言不由衷。 When he said he never wanted to see you again I'm sure he didn't mean it literally.
- 你是说了，我现在明白你的意思了。 Li Yes, now I see what you mean.
- 你是说他必定会输,确信无疑了? You mean he'll lose, as sure as eggs is eggs?
- 我对他很了解，我敢说他是爱上你了。 I know him like a book. And I tell you the man is in love with you.
- 你是说,他妹妹不是被外星人绑架的。 You mean his sister wasn't abducted.
- 你觉得自由是什么?自由?你是说自由? Free is not free of charge, is freedom.
- 我从王先生那边得知一个消息,他说他今天下午不能来看你了。 I've come from Mr Wang with a message that he won't be able to see you this afternoon.
- 你是说，你哥哥送给你的一分钱不花? You mean your brother gave it to you and it didn't cost you nothing?
- “哦!”我想了一会儿，“你是说新年决心?”。 "OK?" I thought for a moment." You mean New Year resolutions?"
- 你是说他在拍卖行就注意买家了? You think you marked the buyer at the auction house?
- 你是说你可以用这种药让人起死回生吗? Do you mean that you can recall the dead with this drug?
- 亚瑟尔?你是说阿拉法特在中国?我以为他在中东呢。 Yassir? You mean Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
- 你是说坐在那儿，那个膝盖上贴绷带的小孩啊? LL: Thanks. Hey, Li Hua, do you see that kid over there with the booboo on his knee?
