您要查找的是不是:
- 你是整批买还是零买? Do you buy wholesale or retail?
- 你是整批买还是零买? Do you buy wholesale or retail?
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 零买 buy retail
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 家庭日常用品一般来说零买比趸买要划算一些,虽然零买价钱要贵一些。 It is generally more economical to purchase household supplies from day to day at retail,than at wholesale,though the prices are higher.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你是不是等于通知我,你不久就要结婚了,先生?" "是的,那又怎样?" "You have as good as informed me, sir, that you are going shortly to be married?" "Yes, what then?"
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你是怎么陷入这个困境的? How did you get yourself in this pickle?
- 你是在作假话连篇的演说。 You're making speeches full of bunk.
- 糟糕!我忘了替你买生日礼物了! Good heavens! I forget to buy your birthday present.
- 只要你是学生,便可免费使用该图书馆。 In so far as you are a student, you are free to use the library.
- 在这家百货商店你可以买到各式各样的东西。 In the department store you can buy all manner of things.
- 根据你的谈话,我还以为你是个外国人呢。 I presume from your speech that you are a foreigner.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 你买了个新的录像机吗? Did you buy a new VCR?
- 你是找我么? Did yo wish to see me?
- 不管你怎么说,我还是断言他的报告是真实的。 In spite of all you say,I still aver that his report is true.
- "我知道你能说会道,所以你就别开口劝我买东西。" "I know you've got a smooth tongue, so don't even start to talk me into buying."