您要查找的是不是:
- 你是摩羯座的吗? Are you a Capricorn?
- 也许吧。但我觉得他没法放轻松,因为他是摩羯座的。 Maybe, but I don't think he will, he's a Capricorn.
- 我是摩羯座的 I'm (a) Capricorn
- 但我听说你是先撞上了一个遮阳蓬,那缓冲了你的坠落。是真的吗? But I heard you first hit an awning, and that helped to break your fall. Is that right.
- 我是摩羯座的。 I was born a goat in my astrology sign.
- 你还记得21年前在巴黎你是怎么对奎师那祈祷的吗?你站在他面前双手合十,祈求仁慈。 Do you remember how you prayed to Krsna to help you 21 years ago in Paris? You stood before Him with your hands folded, begging for mercy.
- 你没有摩羯座的朋友? Do you have any Capricorn friends?
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 你是一路跑来的吗? Did you run all the way here?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 很简单,我是摩羯座的。 It was easy. I'm a Capricorn.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你是骑自行车来的吗? Did you come by bicycle?
- 狮子座因被摩羯座抢占了餐桌的主位而忿忿不平。 Leo sulks that Capricorn is at the head of the table.
- 你认为英语是重要的吗? Do you think English is important and useful in our life?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 我是人马座的 I'm (a) Sagittarius
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."