您要查找的是不是：
- 你是怎么过单身生活的? How are you handling your single life?
- 你是怎么过单身生活的？ How are you handling your single life?
- 你需要些时间才能重新习惯（过单身生活）. You need time to readjust (to living alone).
- 今年的情人节你是怎么过?忘了,反正不是和情人一起过的。 What did you do during the last valentine's Day? I forgot it. But I am sure that I was not with my lover that day.
- 过单身生活 live singly
- 听着！只要你不犯法，我不在乎你是怎么搞到这条信息的。 Look! I don't mind how you get this information, so long as you keep on the right side of the law.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的，不然他会大发雷霆的！ Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他说他喜欢过单身生活。 He says he enjoys single life.
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你是怎么挤出时间来学习烹饪的? How ever do you find the time to learn cooking?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你是单身吗? Are you single?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你这一向是怎么过的? What have you been doing with yourselves(= how have you been passing the time)?
- 单身生活；性和独身少女；单身妈妈或爸爸；你已婚还是单身? unmarried life; sex and the single girl; single parenthood; are you married or single?
- 活着就要发挥作用,这就是生活的全部内容。 To live is to function. That is all there is in living.
- 你是怎么引起洪水的? How did you start the flood?
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 你是怎么知道我的名字的? How did you learn of my name?
