您要查找的是不是:
- 你是怎么搞到原版的? How did you squeeze the original edition out?
- 听着!只要你不犯法,我不在乎你是怎么搞到这条信息的。 Look! I don't mind how you get this information, so long as you keep on the right side of the law.
- 对方的后卫从后面撞你而犯规,由你罚球时,你是怎么搞的? What happened with that free-throw you got after their guard came up from behind, and hit you?
- 你是怎么搞到聚会的请柬的? How did you manage to engineer yourself an invitation to the party?
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的! Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 这些画是怎么搞到的? How did you come by these pictures?
- 你是怎么陷入这个困境的? How did you get yourself in this pickle?
- 想象你是一棵大树,你的根一直生长到脚下深深的土壤之中。 Imagine you are a great tree with your roots growing deep into the earth beneath you.
- 你是怎么一字不错地背诵这首长诗的? How can you recite such a long poem without even one mistake?
- 这事怎么搞到我名下来了? How could it be my fault? or How could it have anything to do with me?
- 你是怎么到这里来的? However did you get here?
- 这项提案在安理会遭到否决是怎么搞的? How did it happen that the proposal was vetoed at the Security Council?
- 你是怎么保持皮肤的细腻的? How did you managed to keep your skin creamy?
- 你脸上的伤疤是怎么搞的? How did you come by that scar on your face?
- "你是怎么跑到那里出生的呢?" "How did you get way over there to be born?"
- “你们这些人怎么光想这个。好像我们女孩子是迷路的小动物,随随便便就能搞到手似的。 "Is this all you characters think about-picking up girls like we were stray animals?
- 哦,你是怎么做的?! Oh, how did you do it?
- 你是怎么说服他的? How did you manage to persuade him?
- 你前额的伤是怎么搞的? How did you come by that wound in the forehead?