您要查找的是不是:
- 你是怎么定义懒惰的呢? How do you define laziness?
- 你是怎么学会骑在马上不掉下来的呢? How did you learn to stay on a horse?
- 你是怎么定义它的? So how do you define it?
- 听着!只要你不犯法,我不在乎你是怎么搞到这条信息的。 Look! I don't mind how you get this information, so long as you keep on the right side of the law.
- 人们通过很多方式来保持健康。你是怎么保持健康的呢? People do many different things to stay healthy. What do you do for good health?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我想你的健康状况同这个有很大关系,我们该怎么定义呢? 该叫它“生活方式”吧? 还是“习惯”呢? I think your condition has a lot to do with... What shall we call it? Way of life? Habbits?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你是怎么知道我们招聘这个职位的呢? How do you know the message that we have this vacancy?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 你是怎么决定的? What have you decided?
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 我们怎么对待这些懒惰的学生呢? What are we going to do with these lazy students?
- 你是迈克·杰克逊吗? Are you Michael Jackson?
- 这么重的箱子他是怎么抬上楼的? How could he get his heavy box up all those stairs?
- 这项提案在安理会遭到否决是怎么搞的? How did it happen that the proposal was vetoed at the Security Council?
- 你是几点上班? What are your hours?
- 41彼得说,主阿,这比喻是为我们说的呢?还是为众人呢? Peter asked, "Lord, are you telling this parable to us, or to everyone?"
- 是怎么拼的? How do you spell it?