您要查找的是不是:
- 你是怎么到这里来的? However did you get here?
- 我不知他是怎么到这里来的。 It is a puzzle to me how he could come here.
- 你是怎么到这里来的? However did you get here?
- 他们既在海那边找著了,就对他说,拉比,你是几时到这里来的? And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, Rabbi, when did You get here?
- 到美国来旅游的人有时会问美国各州的名字是怎么得来的。 People who visit the United States sometimes wonder how the states got their names.
- 听着!只要你不犯法,我不在乎你是怎么搞到这条信息的。 Look! I don't mind how you get this information, so long as you keep on the right side of the law.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你是怎么陷入这个困境的? How did you get yourself in this pickle?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 我是自愿到这里来的. I came here of my own free will.
- 朱蒂,你是怎么上学的? How do you go to school, Judy?
- 你是怎么引起洪水的? How did you start the flood?
- "你是说他喝得烂醉?" "就我所知,这不符合他的习惯。" "Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 把一切工作都放下, 到这里来! Drop everything and come here!
- 在上次选举中你是怎么投的票? How did you vote at the last election?
- 你脸上的抓痕是怎么来的? How did you come by that scratch on your cheek?
- 参观者到这里来,一共走了1,000英里。 The visitors clocked up 1,000 miles coming here.
- 你是怎么一字不错地背诵这首长诗的? How can you recite such a long poem without even one mistake?
- 我知道你是乘公共汽车来的,你的车出了什么毛病? I see you came by bus. What's the matter with your car?