您要查找的是不是：
- 你是他们的亲密朋友吗? Are you a close friend of theirs?
- 你利用孩子们因你是他们的前度褓姆，对你信任而犯案。 You took advantage of the trust these children placed in you as their ex-amah.
- ＂这两位亲密朋友彼此间过去曾经是不共戴天的死敌，你相信吗？＂ Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
- 他们说他们爱你、你是他们的朋友。 They say that they love you, that you are their friend.
- 百万游戏:在世界上证明在最出名的高山滑雪板上的你技术倾斜!只有最好将会做到到讲台。你是他们的其中之一吗? Mega Game: Prove your skills on the most famous alpine ski slopes in the world! Only the best will make it to the podium. Are you one of them?
- 各民主党派和工商联同我们党有过长期合作、共同战斗的历史，是我们党的亲密朋友。 They have been cooperating with our Party for a long time and also fighting side by side with it,and they are its close allies.
- 那个机构一直是他们的一项重大负担。 That institution has always been an albatross on their necks.
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 那边是他们的禅房。 Over there are their meditation rooms.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你能和我交个朋友吗? Can you make friends with me?
- 葛：（向山普孙旁白）是他们的理直。 GREGORY: (Aside to SAMPSON) No.
- 你能识别真假朋友吗? Can you tell true friends from false ones?
- "你是说他喝得烂醉？" "就我所知，这不符合他的习惯。" "Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 彼得斯夫人:当然,那不过是他们的职责。 Peters: Of course it's no more than their duty.
- 夫妻二人可以邀请数百人来参加他们的婚礼，也可以仅仅邀请几个亲密的朋友。 The couple may invite hundreds of people or just a few close friends.
- 酒吧女招待：红馆。这座城市的唯一的妓院。一般经过这里的旅客们都会来的。你是不是他们中的一员呢? Barmaid: The Red Light. Only brothel in town. Usually it's the passers through that stop in. Are you one of them?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 记住，网上人们展现的可能不是他们的真实面目。 Remember that people online may not be who they seem.
- "这两位亲密朋友彼此间过去曾经是不共戴天的死敌,你相信吗?" Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
