您要查找的是不是:
- 你是从什么地方来的? Which part are you from ?
- 消费者不在乎新的点子是从什么地方来的,他们只会考虑便宜的价格 Consumers don't care where new ideas come from Just so long they're offered a competitive price
- “啊,喂,法兰克,”他不好意思地叫着,“你是从哪里来的?” "Why, hello, Frank," he exclaimed, sheepishly,"Where do you come from?"
- 渡江的时候,敌人不明白我们的船是从什么地方来的。 When we began to cross the river,the enemy wondered where our boats could have come from.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 佩芳:是这样的,你是从美国来的,有没有听说美林证券公司呢? Pei-fang: Well you're from the US; have you heard of Merrill Lynch?
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 您是从法国什么地方来的? Which part of France is you from?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你是说他喝得烂醉?" "就我所知,这不符合他的习惯。" "Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 你: 你是从布法罗来的吗? You : Are you from Buffalo?
- “你是一轮光耀的小太阳,”格尔达说。“请告诉我,假如你知道的话,我在什么地方可以找到我的玩伴?” "You are a little bright sun!" said Gerda. "Tell me if you know where I can find my playfellow."
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 人是从类人猿进化来的。 Man has evolved from the ape.
- 这一次它是从相反的方向来的。 This time it came in the reverse direction.
- 真了不起,哥们儿,但是你从什么地方弄到的? Outrageous, man, but where did you get these?
- 唔,什么倒霉的运气把我们带到这个地方来的。 Oh! what hard fortune brought us here.
- 杰克,我真不明白你是怎样把自己弄得这么脏的,你看上去就像是从放学的回家的这一路上被人拖着钻了脏篱笆似的。 Jack,I just don't know how you manage to get yourself so untidy. You look as if somebody's been dragging you backwards through hedges all the way home from school.
- 唉,我看什么都不如偶尔受点挫折更能使你明白你是多么的幸运了。 Ah well, I suppose there's nothing like an occasional setback to make you realize how lucky you really are.
- 这篇文章的主要思想都是从其它作品中剽窃来的。 All the main ideas in the article are lifted from other works.