您要查找的是不是：
- 你是不是要找他决斗?” You want to challenge him to a duel?"
- 一天有个男孩去对他老师说：“老师，我爸想知道你是不是爱吃烤猪肉。” One day a boy came to his teacher and said: Teacher,pa wants to know if you like roast pig.
- 他说他不帮忙，是不是?好，我们这就去找他。 He says he won't help, does he? Well,we'll soon see about that(= I will demand that he does help).
- "你是不是等于通知我，你不久就要结婚了，先生？" "是的，那又怎样？" "You have as good as informed me, sir, that you are going shortly to be married?" "Yes, what then?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 那么，这次调整，是不是要改变三中全会以来的方针、政策呢? So,does this readjustment mean changes in the principles and policies formulated since the Third Plenary Session?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 今年的营销策略是要找出市场缺口,开发特别设计的产品来填补这些缺口. The marketing game plan this year is to identify gaps in the market and to develop products specially designed to fill those gaps.
- 你是不是在本地工作? Do you work locally?
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 你是不是跟什么人好上了? Are you seeing anyone(= having a romantic relationship with anyone)?
- 要他放弃他所喜爱的业余爱好是不可能的。 For him to forfeit his favourite hobby would be impossible.
- 我们来抛硬币决定谁先走吧，你是要正面还是要反面? Let's flip a coin to decide who should go first,do you want heads or tails?
- 你是不是曾经遗失了自己 Did you lose yourself somewhere out there
- 祭司就要察看他。头疥若在皮上发散,就不必找那黄毛,他是不洁净了。 The priest is to examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.
- 这么说你是要去巴黎?你的法语可行?噢，过得去。能为自己点一杯咖啡。 So you're going to Paris? How's your French? Oh,fair to middling. I can order myself a cup of coffee.
- 医生把一只温度计放进我嘴里，看看我是不是发烧了。 The doctor put a thermometer in my mouth to see if I had a fever.
- 有人会惹你发火，可你是不会搭理他的。 Someone will sorely try your patience,but you won't want to answer back.
- 他是不是要你把她轰走呢? Did he want you to turn her out?
- 他要求我们找出一个时间与日期,但这在你们的参考架构内是不可能的。 He has asked us come up with a time and date and it is not possible in your reference.
